Granizado de Fuego (ファイアレモネード, Fire Lemonade en japonés) es una supertécnica de tiro que aparece a partir de Inazuma Eleven Ares.
Realización[]
El usuario eleva el balón para que luego se cubra en el fondo un aura llena de burbujas de limonada. Luego chuta cubriendo el balón con un aura amarillo-verde, parecido a una limonada. Cuando el rival estaba casi a punto de detener el tiro, el usuario cierra su puño y luego lo abre gritando "splash" para crear una explosión anaranjado que lo lleve hacia la portería y marcando gol.
Información[]
Inazuma Eleven Ares[]
Esta supertécnica es utilizada por Adriano en el episodio 26 rompiendo el Escudo Imperial de Duske y metiendo el gol de la victoria del Inakuni Raimon.
Usuarios[]
Anime[]
Videojuegos[]
Variantes[]
- Granizado de Fuego Naciente (Sucesora)
Supertécnicas similares[]
Nombres en otros Idiomas[]
Idioma | Nombre |
---|---|
Japonés | ファイアレモネード (Faia Remonēdo) |
Japonés Romanizado | Fire Lemonade |
Inglés (US) | Fire Lemonade |
Español (LA) | Granizado de Fuego |
Francés | Limonade de Feu |
Italiano | Tiro Frizzante |
Imágenes[]
Vídeos[]
Curiosidades[]
- La idea de la supertécnica se originó inicialmente como una broma por parte de Shunsuke Takeuchi (voz japonesa de Adriano) al mencionar mal a propósito el Tornado de Fuego durante la grabación del primer trailer de Inazuma Eleven Ares, para luego ser utilizado como un "gag cómico" durante toda la temporada, debido a una mala interpretación del padre de Adriano al escuchar sobre el Tornado de Fuego, hasta que sorpresivamente Adriano la realiza de verdad.
- A diferencia de los nombres de los demás doblajes internacionales, su nombre en el doblaje latino es hasta el momento el único que trata de mantener el gag cómico de pronunciar mal el nombre del Tornado de Fuego con otra palabra similar como "Granizado". Ya que incluso en inglés se pierde la gracia del nombre al ser pronunciado como "Lemonade" cuando en japonés la pronunciaban como "Lemonedo", para coincidir con "Torunedo".