Inazuma Eleven

Inazuma01 3 — Volumen 1 del manga de Inazuma Eleven en español

Inazuma Eleven (イナズマイレブン, en japonés) es un manga ambientado en el universo de Inazuma Eleven, ocupando su trilogía original, aunque exceptuando la temporada de la Academia Alius, que fue removida por razones desconocidas.

Información[]

Creado en junio del 2008 por Tenya Yabuno, se publica en la revista japonesa Coro Coro Comic por la editorial Shogakukan. El manga finalizó en Septiembre de 2011, con 10 volúmenes normales y dos especiales.

El argumento del manga es una adaptación más libre del argumento del anime y los videojuegos, pero a su vez centrado en los acontecimientos más importantes del mismo, como los torneos Fútbol Frontier y Fútbol Frontier Internacional, pero omitiendo los hechos de la Academia Alius.

Diferencias mayores con el Anime y los Videojuegos[]

En el manga no hay casi censura haciendo que las lesiones de los personajes sean más realistas, ya que hay sangre y roturas (cosa que en ni en los videojuegos ni en el anime, excepto Orión, ocurren).
En el manga, el Torneo Fútbol Frontier lo juegan pensando en derrotar al Zeus, al que le tienen un nivel de odio mucho mayor, y no se sabe mucho sobre el Farm y el Kirkwood (a los cuales prácticamente ni se enfrentan, ya que sus partidos aparecen momentáneamente y solo en una imagen por partido).
Después de ganar el Torneo Fútbol Frontier, no juegan contra la Academia Alius debido a la inactividad de la misma, pero Caleb, Xavier y Jorda n aparecen en Inazuma Japón de todos modos.
Sam Kincaid no aparece, en su lugar está Paul Peabody.
Peabody y Peter Drent fueron convocados para jugar en el partido de selección de Inazuma Japón, pero no fueron seleccionados aunque el primero se convirtió en Gerente.
Jude se une al Raimon solo para la final contra el Zeus a petición de Peabody, que le hechó en cara que debería ajustar cuentas con Dark como capitán de la Royal Academy.
Erik y Bobby no aparecen, al igual que muchos más personajes como Celia, Camellia, Justin, Isaac Glass o Aquilina Schiller.
Muchos de los resultados cambian respecto al anime. Ej. Raimon 3-2 Wild, Raimon 2-1 Zeus.
La mayoría de los jugadores son llamados por su apellido, seguramente porque en la lengua original del manga, el japonés, son llamados por el apellido al igual que en el anime japonés (Ej: Sharp-Kido, Blaze-Goenji, Evans-Endo).
La Piedra Alius nunca existió.
La Academia Alius no tiene ninguna participación y los únicos alumnos de este instituto que aparecen en el manga son Xavier, Jordan, Claude, Bryce y Caleb. Sin embargo, la adaptación de la segunda temporada si fue planeada, pero finalmente no se llevó al cabo en el volumen de Tenya Yabuno.
- Pero en la historia de Tenya Yabuno, Dave queda ausente por completo en la historia principal.
No existe la Royal Academy Redux en el manga, por lo que Caleb no tiene ninguna relación ni con Ray Dark ni con nadie originario de la Royal Academy, aunque sigue mostrando su personalidad borde, especialmente hacia el Raimon.
Al contrario que en el anime, Zoolan Rice no tiene ninguna participación en el manga, por lo que no es dueño de la Isla Liocott ni tampoco organizador del FFI.
La intervención de Ray Dark solo es hasta después del partido del Raimon contra el Zeus, luego lo arrestan y ya no se vuelve a saber nada de él hasta los hechos ocurridos en Galaxy.
En el Fútbol Frontier Internacional los equipos juegan eliminatorias directas, por lo que Inazuma Japón no llegaría a enfrentarse a Unicorn y Os Reis, que fueron eliminados en cuartos de final y semifinales por Orfeo y The Little Giants respectivamente.
Los Rojos, Brocken Brigade y Grifos de la Rosa no llegan a aparecer, ni siquiera en la ceremonia inaugural del FFI, en el que participaron pese a ello.
Los siguientes equipos nunca llegaron a existir: Emperadores Oscuros, Sky Team, Dark Team, Ángel Oscuro, Zoolan Team y Equipo D.

Volúmenes[]

Tenya Yabuno[]

Hay un total de 10 volúmenes del manga abarcando la historia de la trilogía original de Inazuma Eleven.

En España, Planeta D'Agostini (ahora llamado Planeta de libros) en Junio acabó de editar los 10 volúmenes en español.

La empresa de mangas y cómics Panini, anunció que los 10 volúmenes llegarán a Latinoamérica empezando con México en el mes de Junio del 2018 de forma bimestral.

A diferencia del anime, el manga usa los nombres internacionales de los personajes y supertécnicas (por petición de Level-5), además de que se sigue llamando "Súper Once" pero con el nombre de "Inazuma Eleven" como subtitulo.