Historia
Tras las vacaciones, Arion vuelve al instituto Raimon con la ilusión de seguir entrenando para ser los nuevos Inazuma Eleven. Nada mas llegar encuentra a Riccardo quien no solo dice no conocerle, si no que no tienen nigun equipo de fútbol en el instituto. Arion habla con con todos y cada uno de los integrantes del equipo que ahora parecía no haber exisitido nunca. Todos estaban en clubes distintos y decían no conocer a Arion.
Aturdido tras lo ocurrido, Arion decide ir a la Ribera del Río a reflexionar sobre lo que puede estar pasando. En ese momento aparece una persona extraña que dice llamarse Alpha. El desconocido lo lleva mediante un viaje temporal a Okinawa en el momento en el que Arion descubre que el fútbol es su destino. Para cambiar el rumbo de la historia Alpha intercepta el tiro de Axel que salvó al pequeño Arion de ser herido por unas tablas de madera.
El protagonista, encolerizado, ataca a Alpha pero no es rival para un enemigo que puede usar a su espíritu guerrero de armadura.
Diferencias con el anime
- No se menciona que Arion ha pasado el verano enseñando a los niños a jugar al fútbol.
- Es Riccardo quién le dice a Arion que no tienen club de fútbol, en vez de dos estudiantes desconocidos que aparecen en el anime.