Ohayo! Shining Day! (おはよう！シャイニング・デイ, trad. Buenos días! Día Luminoso! en japonés, Voy cantando mi Canción a cada paso que doy! en español) es la canción usada para el tercer opening y cuarto ending del anime de Inazuma Eleven GO y la Edición Luz del primer videojuego de la Trilogía GO.
Informacion
Es interpretado por T-Pistonz, en colaboración con KMC. Sustituyó al opening Naseba Narunosa Nanairo Tamago en el episodio 34 de Inazuma Eleven GO. Fue sustituido en el Episodio 46 por Uchikudaaku!.
También a aprece como Ending durante los epiosdios 46 y 47 usando la misma versión del juego.
Letra
Itsumo sekai no donna basho demo
Taisetsu na hito ga soba ni ite
Ohayou! tte ieru shiawase wo
Hora minna de iwaou!
Itsumo no toori michi
Kikoete kuru genki na ashioto
Wakuwaku ga hajimaru
PIKAICHI de SUGEE shining day
Ippun ichibyou dono shunkan mo
Kibou ni michi afureteru yo
Egao to egao no rensa hannou
Kumo hitotsu nai hareta hyoujou
Yokei na koto nado iwanakutatte
Tatta hitokoto no AISATSU de zenbu
Wakari aerun da!
Kono kimochi wa zutto kawaranai
Itsumo sekai no donna basho demo
Taisetsu na hito ga soba ni ite
Ohayou! tte ieru shiawase wo
Siempre, en cualquier lugar del mundo,
las personas valiosas están cerca
Diciendo con felicidad "¡Buenos días!"
Vamos todos a celebrar
Siempre que paso por la calle
puedo escuchar pasos de ánimo
La emoción comienza
Es un gran Día Brillante
Cada minuto y segundo
Desborda el camino de esperanza
La reacción en cadena de sonrisas y sonrisas
Son expresiones sin nubes
Sin hablar cosas incoherentes
¡Con solo el saludo de una sola palabra
se comprende todo!
¡Este sentimiento definitivamente no cambiará!
Siempre,en cualquier lugar del mundo,
las personas valiosas están cerca
Diciendo con felicidad "¡Buenos días!"
No matter where I am in the world
There are always precious to me by my side
The happines of saying "Good Morning!"
Let's all celebrate it together
On the path I always go througt
I hear energetic footsteps
The excitement starts
On this special and awesome shining day
One minute, one second, at any moment
It's overflowing with hope
The chain reaction of smiles and smiles
A clear expression without any cloud of worries
No need to say anything unnecessary
We'll come to understand with just a single greeting!
This feeling will never change!
No matter where I am in the world
There are always precious to me by my side
The happines of saying "Good Morning!"
Voy cantando mi canción a cada paso que doy,
regalando mi sonrisa dondequiera que estoy,
Es un día especial, hay poco más que decir,
Solo una cosa, y es que yo soy feliz.
Siento en mi las ganas de vivir,
Una llama de emoción se enciende en mi interior,
Mi corazón late más fuerte si
Esa luz lo llena todo de color.
Voy a lograrlo, tengo ilusión,
Sueño con hacer un equipo ganador.
Un cielo azul y el brillo del sol contagian hoy el buen humor.
Mantén esa fuerza que vive en tu ser,
Estoy contigo, ¿lo ves?
Nuestra amistad es irrompible, lo sé,
¡Este mundo gira pero yo no cambiaré!
Voy cantando mi canción a cada paso que doy,
regalando mi sonrisa dondequiera que estoy.
Es un día especial, hay poco más que decir.
Videos
| Canciones del Anime | ||
|---|---|---|
| Opening | ||
| Inazuma Eleven (Temporada 1) | Tachiagariyo | |
| Inazuma Eleven (Temporada 2) | Maji de Kansha! • Tsunagariyo | |
| Inazuma Eleven (Temporada 3) | Katte Nako Ze!! • GOOD Kita! • Bokura no Goal! | |
| Inazuma Eleven GO | Ten Made Todoke! • Naseba Narunosa Nanairo Tamago • Ohayo! Shining Day! • Uchi Kudaku! | |
| Inazuma Eleven GO Chrono Stones | Jonetsu de Mune ATSU! • Kando Kyoyu! • Shoshin wo KEEP ON! • Raimei! Blue Train! | |
| Inazuma Eleven GO Galaxy | Gachi de Katoze! • Chikyu wo Mawase! • Supernova! | |
| Inazuma Eleven Ares | Tachiagariyo (Reloaded) (EP0) • Teppen e Dash! | |
| Inazuma Eleven Orion | Butai wa Dekkai Ho ga Ii! • Chikyu wo Kick! | |
| Exclusivos de los Doblajes Internacionales | Arriba, Chuta! (Inazuma Eleven) • Sal a Ganar (Inazuma Eleven GO) | |
| Ending | ||
| Inazuma Eleven (Temporada 1) | Seishun Oden | |
| Inazuma Eleven (Temporada 2) | Seishun Bus Guide • Ryusei Boy | |
| Inazuma Eleven (Temporada 3) | Otakebi Boy! WAO! • Maji BOMBER!! • Shining Power • Mata ne... no Kisetsu | |
| Inazuma Eleven GO | Yappa Seishun • Kanari Junjo • Hajike-Yo!! • Ohayo! Shining Day! | |
| Inazuma Eleven GO Chrono Stones | Natsu ga Yattekuru • Te wo Tsunago • Bokutachi no Shiro • Seishun Oden (CS Version) | |
| Inazuma Eleven GO Galaxy | Katte ni Cinderella • Fashion☆Uchu Senshi • Arashi Tatsumaki Hurricane • Honto ni Arigato! | |
| Inazuma Eleven Ares | Seishun Oden (Reloaded) (EP0) • Koisuru Otome wa Amemoyo | |
| Inazuma Eleven Orion | Suisei Girls • Summer Zombie | |
| Exclusivos de los Doblajes Internacionales | Junto a ti, mi amor (Inazuma Eleven) • E.S.T.A.L.L.A (Inazuma Eleven GO) | |