Inazuma Eleven Wiki
Advertisement
Inazuma Eleven Wiki

Opening es como se denomina a los distintos temas musicales que componen las diferentes cabeceras de las series del anime de Inazuma Eleven. Son canciones rápidas y con ritmo que se emiten al principio de cada episodio para dar paso a este. A veces el opening va precedido de pequeños segmentos de 30-35 segundos, que bien pueden ser el comienzo del episodio o un avance de una escena impactante o interesante, a modo de cliffhanger.

En Inazuma Eleven solo hay un tipo principal de opening: el opening japonés. Los japoneses tienen una dirección de un minuto y medio aproximadamente. Como son realizados por el mismo estudio que desarrolla la serie, cuentan con secuencias propias y dibujadas para complementarse con la letra de la canción. En occidente, los opening son los mismos, pero con la letra traducida. En España, solo se han traducido el primer opening, Tachiagariyo y el tercero, Tsunagariyo.

Los openings cambian con el tiempo, cubriendo cada uno un determinado número de episodios. Hay que tener en cuenta que en Japón no existen las temporadas como en occidente; allí la serie se distribuye en varias sereis. Por tanto, sus openings no necesariamente coinciden con los occidentales.

Openings

Inazuma Eleven

Títulos Artista Escena final Primer episodio (JP) Intervalo

Tachiagariyo

立ち上がリーヨ

"¡Arriba, chuta!"

T-Pistonz
align
align
1 - 26

Maji de Kansha!

マジで感謝!

"¡Súper agradecido!"

T-Pistonz+KMC
align
align
27 - 54

Tsunagariyo

つながリーヨ

"Todos a Una"

T-Pistonz+KMC
align
align
55 - 67

Katte Nakou Ze!

勝って泣こうぜ!

"¡Vamos a ganar y a llorar por ello!"

T-Pistonz+KMC
align
align
68 - 87

GOOD Kita!

GOODキター!

"¡Buen norte!"

T-Pistonz+KMC

align
align
88 - 107

Bokura no GOAL

僕らのゴール

"Nuestro gol"

T-Pistonz+KMC
align
align
108 - 127


Inazuma Eleven GO

Títulos Artista Escena final Primer episodio (JP) Intervalo

Ten Made Todoke

天までとどけ

"Hasta el cielo"

T-Pistonz+KMC
align
align
1 (GO) - 18 (GO)

Naseba Narunosa Nanairo Tamago

成せば成るのさ 七色卵

T-Pistonz+KMC
align
align

19 (GO) - 33 (GO)

Ohayou! Shining Day!

おはよう!シャイニング・デイ

¡Buenos días! ¡Día brillante!"

T-Pistonz+KMC
align
align
34 (GO) - 45 (GO)

Uchikudaaku!

打ち砕ーくっ!

"¡Destrúyela!"

T-Pistonz+KMC
align
align
46 (GO) - 47 (GO)


Inazuma Eleven GO 2 Chrono Stone

Títulos Artista Escena final Primer episodio (JP) Intervalo

Jounetsu de Mune ATSU!

情熱で胸アツ!

T-Pistonz+KMC
align
align
1 (CS) - 17 (CS)

Kandou Kyouyuu!

感動共有!

"Compartiendo emociones"

T-Pistonz+KMC
align
align
2 (CS) - 18 (CS)

Shoshin wo KEEP ON!

初心を KEEP ON!

"Continúa con tu propósito inicial"

T-Pistonz+KMC
align
align
19 (CS) - 35 (CS)

Raimei! Blue Train!

雷鳴!ブルートレーン

"Relámpago! Tren azul!"

T-Pistonz+KMC
align
align
36 (CS) - 51 (CS)


Inazuma Eleven GO 3 Galaxy

Títulos Artista Escena final Primer episodio (JP) Intervalo

Gachi de Katouze!

ガチで勝とうゼッ!

"¡Ganaremos seguro!"

T-Pistonz+KMC
align
align
1 (Galaxy) - 17 (Galaxy)


Peliculas

Títulos Artista Escena final Película
SUPER Tachiagariyo T-Pistonz+KMC Inazuma Eleven: Saikyo Gundan Ogre Shurai!
Niji wo koete Ten Made Todoke!

虹こえテン届メイド!

T-Pistonz + KMC Inazuma Eleven GO: Kyuukyoku no Kizuna Gryphon

Véase también

Advertisement