FANDOM


Super Tachiagariyo! (スーパー立ち上がリーヨ!, Sūpā Tachiagarīyo! en japonés) es opening de la primera película de Inazuma Eleven.

Letra

STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー

ドン底弱気をパンチング
トンチを利かせてキャッチング
泥んこまみれが勇ましく光るぜ!

貪欲チャレンジ精神
DON'T CRYめげずにファイティング
始まる瞬間ワクワクしてくるぜ!

そう、あの時の失敗も今となれば人生の力となって応援
挑戦、それから冒険、派手にスッ転んで成長する少年
立ち止まるナ夢の途中さ、僕らは傷だらけドリイマ
見た目オンボロ中身骨太

STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
七転び矢沖!それがもっと!情熱の温度また上昇!
OK!スーパー立ち上がリーヨ!
掲げよう勝利のフラッグ!さぁCLAP YOUR HANDS手を鳴らせ!
絶対!スーパー立ち上がリーヨ!
讃えようすべての仲間たちを!

STAND UP! STAND UP! 立ち上がリーヨ!
イナズマファイター

STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Inazuma CHALLENGER
Don soko yowaki wo PUNCHING
Tonchi wo kika sete CATCHING
Doronko mamirega isama shiku hikaru ze!

Donyoku CHALLENGER seishin
Don't cry! Megezuni FIGHTING
Hajimaru shuunkan, wakuwaku sitekuru ze!

Sou ano toki no shippai mo ima to nareba jinsei no chikara to natte ouen
Chousen sorekara bouken hade ni sukkoronde seichou suru shounen
Tachidomaru na yume no tochuusa, Bokura wa kizu-darake doriima
Mitame onboro nakami honebuto

STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Nanakorobi yaoki! Sore ga motto! Jounetsu no ondo mata joushou!
OK! SUPER Tachiagariyo!
Kakage you shouri no FLAG! Saa CLAP YOUR HANDS te wo nara se!
Zettai SUPER Tachiagariyo!
Tataeyou subete no nakamatachi wo!

STAND UP! STAND UP! Tachiagariyo!
Inazuma FIGHTER!

Stand Up!Stand Up!立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー
ドン底弱気をパンチング
トンチを利かせてキャッチング
泥んこまみれが勇ましく光るぜ!
貪欲チャレンジ精神
Don’t cryめげずにファイティング
始まる瞬間ワクワクしてくるぜ!
そう、あの時の失敗も
今となれば人生の力となって応援
挑戦、それから冒険、
派手にスッ転んで成長する少年
立ち止まるな夢の途中さ
僕らは傷だらけドリーマー
見た目オンボロ中身骨太
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
七転び八起き!それがモットー!情熱の温度また上昇!
絶対!
スーパー立ち上がリーヨ!!
立ち上がれ少年少女!
さぁエンジン全開限界突破!
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
イナズマファイター
ドンマイ負けるな
スタンディング
行くぜ世界へジャンピング
失敗は次の成長に繋がるぜ!
ど根性馬力のエンジン
Don’t Stop くじけず前進
ひとりじゃないんだ!
みんなで突き進め!
向かい風のようなシュートが
心のスキマをここぞとばかり狙ってる
だけど僕らは1人じゃないから
どんな相手でも逃げないぜ!
思い描いたでかい夢を
叶えるために今日も突っ走ってる
あの娘にいいとこ見せてやれ皆の衆!
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
ピンチも一気に形勢逆転!
踏ん張っていこうぜ!
絶対!
スーパー立ち上がリーヨ!
曇天蹴飛ばすギンギラ太陽!
さぁ、もっと声上げろ!
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
イナズマチャレンジャー
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
気合い百倍!ねじりはちまき!
しめて行こうぜ!何も怖くない!
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
この胸に秘めた
勇気のシンボル!イナズママーク!
OK!スーパー立ち上がリーヨ!
掲げよう勝利のフラッグ!
さぁClap Your Hands手を鳴らせ!
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
見せつけろ!最上級のド根性!
気分上昇で昇る頂上
OK!スーパー立ち上がリーヨ!
讃えようすべての仲間たちを!
Stand Up!Stand Up!
立ち上がリーヨ!
イナズマファイター
スーパーヒーロー

Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
Inazuma challenger
donzoko yowaki wo punching
tonchi wo kikasete catching
doronko mamire ga isamashiku hikaru ze
donyoku challenge seishin
Don’t cry megezu ni fighting
hajimaru shuunkan wakuwaku shitekuru ze!
sou, ano toki no shippai mo
ima to nareba jinsei no chikara to natte ouen
chousen, sorekara bouken,
hade ni sukkoronde seichou suru shounen
tachidomaru na yume no tochuu sa
bokura wa kizudarake dreamer
mita me onboro nakami honebuto
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
nanakorobi yaoki! sore ga motto! jounetsu no ondo mata joushou!
zettai! super tachiagariiyo!
tachiagare shounen shoujo!
saa engine zenkai genkai toppa!
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
Inazuma fighter
donmai makeru na standing
ikuze sekai e jumping
shippai wa tsugi no seichou ni tsunagaru ze!
dokonjou bariki no engine
Don’t Stop kujikezu zenshin
hitori ja nain da!
minna de tsukisusume!
mukaikaze no you na shoot ga
kokoro no sukima wo kokozoto bakari neratteru
dakedo bokura wa hitori ja nai kara
donna aite demo nigenai ze!
omoi kaita dekai yume wo
kanaeru tame ni kyou mo tsuppashitteru
ano ko ni ii toko miseteyare mina no shuu
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
pinch mo ikki keisei gyakuten
funbatte ikou ze!
zettai! super tachiagariiyo!
donten ketobasu gingira taiyou
saa, motto koe agero!
Stand Up! Stand Up!
tachiagariiyo!
Inazuma challenger!
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
kiai hyakubai! nejiri hachimaki!
shimete ikou ze! nani mo kowakunai!
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
kono mune ni himeta
yuuki no symbol! Inazuma mark!
OK! super tachiagariiyo!
kakageyou shouri no flag!
saa Clap Your Hands te wo narase!
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
misetsukero! saijoukyuu no dokonjou!
kibun joushou de noboru choujou
OK! super tachiagariiyo!
tataeyou subete no nakamatachi wo!
Stand Up! Stand Up! tachiagariiyo!
Inazuma fighter
Superhero

Curiosidades

  • Este opening junto con Genki Ni Nariiyo son los unicos en no ser doblados en el doblaje español.
    • Irónicamente en el doblaje en español latino, este opening si fue doblado, pero Genki Ni Narriyo y el ending se dejaron en japonés.

Vídeos

Inazuma Eleven Saikyo Gundam Ogre Shuurai - Opening Movie - Super Tachiagariyo! - HD

Inazuma Eleven Saikyo Gundam Ogre Shuurai - Opening Movie - Super Tachiagariyo! - HD

En japonés con subtitulos en español

Inazuma Eleven - Super Tachiagariyo!

Inazuma Eleven - Super Tachiagariyo!

En Japonés (Completa)

SUPER ONCE La pelicula Opening Cana 5*

SUPER ONCE La pelicula Opening Cana 5*

En Español Latino

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.