FANDOM


Yume no Katamari (夢のかたまり, lit. El Balón de Ensueño en japonés)  Es un tema interpretado por Kitahara Sayaka, la voz japonesa de Skie Blue en la película Inazuma Eleven GO La Película: Grifo el lazo Absoluto.

Letra

探し求める日々 グラウンドの上
そこに残るキミの足跡
明日(あす)が来て全てを 変えるような奇跡はない
それでもひとつ 確かな事は
夢のかたまり 暗闇突き破って
目に見えない この想いを 信じているなら
行け! 夢のかたまり 心の壁破って
遠い空へ 長い道を 走り抜けていけ
無我夢中で
ひたすら駆けていく 砂埃あげて
まっすぐ前を見る眼差し
いつの日か何かを 変えるようなチカラがある
それだけを今 確かめたくて
胸の高まり 込み上げてくる感情
止められない この想いを カタチにしたくて
今 胸の高まり 溢れ出てくる感情
軌道に乗り 希望に乗り 突き進んでいけ
君のままで
夢のかたまり 暗闇突き破って
目に見えない この想いを 信じているなら
行け! 夢のかたまり 心の壁破って
遠い空へ 長い道を 走り抜けていけ
無我夢中で
ただ夢中で

Sagashimotomeru hibi guraundo no ue
Soko ni nokoru kimi no kiseki
Asu ga kite subete wo kaeru you na kiseki wa nai
Sore demo hitotsu tashika na koto wa
Yume no katamari kurayami tsukiyabutte
Me ni mienai kono omoi wo shinjite iru nara
Yuke ! Yume no katamari kokoro no kabe yabutte
Tooi sora e nagai michi wo hashirinukete ike
Mugamuchuu de
Hitasura kakete iku sunabokori agete
Massugu mae wo miru manazashi
Itsu no hi ka nani ka wo kaeru you na chikara ga aru
Sore dake wo ima tashikametakute
Mune no takamari komiagete kuru kanjou
Tomerarenai kono omoi wo katachi ni shitakute
Ima mune no takamari afuredetekuru kanjou
Kidou ni nori kibou ni nori tsukisusunde ike Kimi no mama de
Yume no katamari kurayami tsukiyabutte
Me ni mienai kono omoi wo shinjite iru nara
Yuke ! Yume no katamari kokoro no kabe yabutte
Tooi sora e nagai michi wo hashirinukete ike
Mugamuchuu de
Tada muchuu de

Los días que pasamos en el terreno que busca en la nostalgia
Sus huellas permanecen allí
Ningún fenómeno va a cambiar todo mañana
Aún así, hay una cosa que es cierta
Este balón de ensueño se romperá a través de la oscuridad
Mientras creemos en estos sentimientos que no se pueden ver
Vamos! Este balón de ensueño se romperá a través de la pared de tu corazón
Correr a través del largo campo en los cielos lejanos
Con todo su enfoque
Atrapa una nube de polvo ya que corre con libertad
Su mirada se queda mirando hacia adelante directamente
Un día, se sentirá como usted tendrá el poder de cambiar algo
Lo que desea es ver si eso es verdad
Los sentimientos emocionantes ascendente en tu pecho
Estos sentimientos no se detendrán, quieren convertirse en formas
Su pecho elevado y sentimientos desbordantes
Viajar en la órbita, montar en la esperanza, y cargar hacia adelante
La manera que eres tú
Este balón de ensueño se romperá a través de la oscuridad
Mientras creemos en estos sentimientos que no se pueden ver
Vamos! Este balón de ensueño se romperá a través de la pared de tu corazón
Correr a través del largo campo en los cielos lejanos
Con todo su enfoque
Sólo con todo tu enfoque

Vídeos

Yume no Katamari (Escena de la Película)

Yume no Katamari (Escena de la Película)

Yume no Katamari (Level-5 World 2011)

Yume no Katamari (Level-5 World 2011)

Yume no Katamari (Versión Completa)

Yume no Katamari (Versión Completa)

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.